عن الموقع
من أين يأتي كل ما تقرؤه هنا، وما الذي يُحسب في هذا الموقع لا يُنقل عن غيره، وما ينبغي أن تعرفه قبل أن تعتمد عليه. الأعداد في هذه الصفحة تُقرأ من البيانات نفسها لحظة فتحك لها، فلا يشيخ رقمٌ فيها.
قبل أن تعتمد على شيء هنا
المواقيت حسابٌ لا فتوى
الحساب الفلكي يقارب ولا يقطع، ودقائق الاحتياط تختلف من بلد إلى بلد. قارنّاه بمرجع مستقل فطابقه ضمن دقيقة في ٢٣٧ من ٢٤٠ مقارنة، والثلاثة الباقية في لندن صيفًا حيث لا يغيب الشفق. واعتمد أذان مسجدك عند الاختلاف.
أحكام الحديث منقولة لا مقرَّرة
خلاصة حكم المحدّث تُعرض كما نصّ عليها صاحبها، وتصنيفُنا لها إلى «صحيح» و«حسن» و«ضعيف» و«موضوع» تيسيرٌ للقراءة لا حكمٌ منّا. وما لم يتّضح تصنيفه يُعرض بنصّه كاملًا دون وسم.
ورود الاسم غير موضع الاسم
في صفحة الأسماء الحسنى نحصي ورود الاسم بصيغته المكتوبة. وليس كل موضعٍ ورد فيه اللفظ هو موضع الاسم — «ٱلْوَارِث» يرد في ﴿وَعَلَى ٱلْوَارِثِ مِثْلُ ذَٰلِكَ﴾ وهو وارث الإنسان. فاقرأ الآية في سياقها.
التفسير للاستئناس
التفسيران المعروضان مختصران، وترجمات المعاني ترجمةٌ لمعنى فُهم لا للقرآن نفسه — والقرآن لا يُترجَم. وما أشكل عليك فمرجعه أهل العلم.
عدد الكلمات عددُنا
نعدّ ٧٧٬٤٣٣ كلمة بحسب تقطيعنا للنص العثماني. ولا ننسبه إلى كتب العدّ: أعدادها تختلف عنه وعن بعضها، لأن تقطيع الكلمة نفسه مختلَفٌ فيه.
ما تراه من خارج الموقع
عند تشغيل تلاوة أو ذكر يتصل متصفحك بخادم صاحب الملف، وعند تحميل الخطوط يتصل بجوجل. هذه الجهات ترى عنوانك كما يراه أي موقع تزوره. ولا يوجد في الموقع إعلانٌ ولا شيفرة تتبّع من أي جهة.
المصادر
ما يأتي من خارج هذا الموقع، منسوبًا إلى أصحابه.
نصّ المصحف والتفسير والترجمات
كلها منزَّلة مرة واحدة ومحفوظة على خادمنا — لا يتصل متصفحك بأحد لقراءتها.
-
الواجهةُ التي نزّلنا منها النصَّ والتفسيرين والترجمات الإحدى عشرة. وهي ناقلةٌ لنصّ المصحف لا مُنشئةٌ له — أصلُه مشروع تنزيل المذكور بعدها.
-
مشروع تنزيل — Tanzil tanzil.net
أصلُ نصّ المصحف الذي نعرضه ونفهرسه. قابلناه على نصّ تنزيل حرفًا بحرف فلم يختلفا إلا في خمسة مواضع، تبيّن أنّ الصوابَ فيها لتنزيل ولمجمع الملك فهد معًا، فصحّحناها إلى رسمهما. وشرطُ تنزيل أن يُذكر المصدرُ ويُوصل برابطٍ إلى موقعه، وهذا موضعُه.
-
Quranic Arabic Corpus — Kais Dukes corpus.quran.com
التحليل الصرفي لكل كلمة: الجذر واللمّة وقسم الكلام والحالة الإعرابية. ملفٌّ ساكنٌ يُنزَّل مرّةً ويُبنى منه فهرسُنا — ولا يُتّصل بهم وقت التشغيل.
-
محمد مارمادوك بكثول openlibrary.org/works/OL2621059W The Meaning of the Glorious Koran · ١٩٣٠ · ملكٌ عامّ
ترجمةُ معاني القرآن التي تُعرض تحت كلّ آيةٍ في الصفحات الإنجليزية — ٢٬٢٩١ آيةً في تسع صفحات — وفي الطبعة الإنجليزية من كتاب «بين لجنتين». اخترناها لأنّها في الملك العامّ — تُوفّي المترجم سنة ١٩٣٦ ونُشرت الترجمة سنة ١٩٣٠ — فلا يقف دون عرضها إذن. وهي ترجمةُ معنًى لا تفسير.
-
التفسير الميسر — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف qurancomplex.gov.sa/quran-dev/
من إصدار المجمع، أُتيح للمطوّرين. النسخة ar.muyassar، واسمها في بيانات الملف «تفسير المیسر». وهو نصٌّ محفوظُ الحقوق لجهته لا نصٌّ حرّ.
-
تفسير الجلالين
النسخة ar.jalalayn، للمحلّي (ت ٨٦٤هـ) والسيوطي (ت ٩١١هـ). ومتنُه في الملك العامّ لقِدَم مؤلّفَيه — بخلاف الميسر.
المترجمون
أسماؤهم كما وردت في بيانات كل ملف، لا كما سمّيناها نحن.
- English Saheeh International
- Français Hamidullah
- Español Cortes
- Deutsch Abu Rida
- Русский Кулиев
- Türkçe Diyanet İşleri
- Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
- اردو جالندہری
- বাংলা মুহিউদ্দীন খান
- 中文 马坚
- हिन्दी फ़ारूक़ ख़ान & अहमद
التلاوات الصوتية
الصوت وحده يُجلب من خوادم أصحابه عند تشغيلك له — لا يُخزَّن عندنا.
-
المصاحف الكاملة — سورةٌ في كل ملف. ومنه أيضًا توقيتات الآيات التي تُظلَّل بها الآية الجارية أثناء التلاوة.
-
تلاوة الآية المفردة — ملفٌ مستقل لكل آية. وهو المصدر الوحيد الذي يقدّم ذلك، ولذلك يُستعمل في نتائج البحث وصفحات الآيات.
-
qurango.net و radiojar اثنتا عشرة إذاعة
الإذاعات المباشرة التي تعمل على مدار الساعة.
-
quran.com quran.com
صوت لفظ الكلمة المفردة في تبويب المفردات.
الأذكار
-
نصوص الأذكار منزَّلة ومحفوظة عندنا. أمّا الصوت فيُجلب من خوادمهم عند تشغيلك له — نصًّا وصوتًا لكل باب ولكل ذكر.
معاني المفردات
-
معنى كل كلمة ونطقها بحروف لاتينية، منزَّلة مرة واحدة ومحفوظة عندنا.
الحديث النبوي
-
الموسوعة الحديثية
نصّ الحديث وراويه ومصدره وخلاصة حكم المحدّث عليه. يُطلب من خادمنا عند بحثك، ويُحفظ مؤقتًا أسبوعًا لتسريع الطلب نفسه لا لتخزينه.
-
نصوصُ تسعِ مجموعاتٍ حديثية بصيغة mARkdown، منها تُبنى صفحاتُ التصفّح. الرخصة CC BY-NC-SA 4.0 بالـDOI المذكور، ولا نغيّر في النصّ حرفًا سوى نزع وسوم الصفحات والمعالم والجهاز التحريريّ.
أسماء الله الحسنى
-
قائمة الأسماء التسعة والتسعين بترقيمها ونطقها ومعناها الإنجليزي. أمّا عدد ورود كل اسم في المصحف فمحسوبٌ هنا من فهرسنا لا منقول.
الخطوط
-
خطّ المصحف. مستضاف على خادمنا، بالنطاق العربي وحده.
-
خطّ الواجهة بثلاثة أوزان. مستضاف على خادمنا كذلك — كانت الخطوط تُحمَّل من Google Fonts في كل صفحة، فلم يعد متصفح الزائر يتصل بجوجل إطلاقًا.
-
خطُّ مصحفٍ بديل يختاره القارئ. مستضاف على خادمنا، بالنطاق العربي وحده.
-
Noto Naskh Arabic — Google fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Naskh+Arabic رخصة الخطوط المفتوحة SIL
خطُّ مصحفٍ بديل ثالث، أخفُّ الثلاثة. مستضاف على خادمنا كذلك.
-
خطّ العناوين بوزنَي ٦٠٠ و٧٠٠. مستضاف على خادمنا، ونصُّ رخصته مرافقٌ له كما تشترط.
-
مكتبة التفاعل في الواجهة. محفوظة على خادمنا لا تُحمَّل من شبكة توزيع خارجية، ونصُّ رخصتها مرافقٌ لها.
-
أداةُ بناء التنسيق. لا يُرفع منها شيء — المنشورُ ناتجُها وحده، وفيه سطرُ رخصتها.
مكتبة كتب السنّة
تسعُ مجموعاتٍ تُتصفَّح كتابًا فبابًا فمتنًا. وهذه أعدادُها كما خرجت من البناء لا كما تُنقل عن غيرنا — كلُّ رقمٍ فيها مقروءٌ من الملفّ نفسِه.
| المجموعة | كتب | أبواب | مداخل | ثغرات |
|---|---|---|---|---|
| صحيح البخاري | ٩٧ | ٣٬٨٨٢ | ٨٬٣٩٣ | ١٧٣ |
| صحيح مسلم | ٥٧ | ١٬٤٠٩ | ٦٬٣٦٤ | ١٢ |
| سنن أبي داود | ٤١ | ١٬٨٨٨ | ٥٬٢٨٥ | ٠ |
| سنن الترمذي | ٥١ | ٢٬٢٩٨ | ٣٬٩٦٢ | ١٨ |
| سنن النسائي | ٥٢ | ٢٬٥٤٥ | ٥٬٧٧٧ | ١ |
| سنن ابن ماجه | ٣٨ | ١٬٥٢٤ | ٤٬٣٤٧ | ٠ |
| موطأ مالك | ٦١ | ٧٠٣ | ١٬٨٩٠ | ٠ |
| سنن الدارمي | ٢٤ | ١٬٣٧٤ | ٣٬٥٤٧ | ١١ |
| مسند أحمد | ٤١ | ١٬٣٣٠ | ٢٧٬٦٢٦ | ٦٥ |
| بلوغ المرام من أدلة الأحكام | ١٩ | ٢٢٩ | ١٬٦٦٠ | ٦ |
| عمدة الأحكام | ٢٠ | ٨٥ | ٤٤٠ | ٣ |
| رياض الصالحين | ١٩ | ٣٧٣ | ٢٬٠٥٠ | ٨٣ |
| المجموع | ٥٢٠ | ١٧٬٦٤٠ | ٧١٬٣٤١ | ٣٧٢ |
-
ما ليس في النسخة نقوله
عمودُ «الثغرات» أرقامٌ غائبةٌ عن نسخة المصدر نفسِها بين الواحد وأقصى رقمٍ فيها. أبو داود وابنُ ماجه بصفر، والبخاريُّ أسوؤها. فمن طلب رقمًا فلم يجده فالنقصُ في النسخة لا في بحثه — ودعوى «الكتابُ كاملًا» لا نكتبها.
-
قرآنُ المتن بإملاء المصدر لا بالرسم
يسوق المصنِّفُ الآيةَ في ترجمة الباب، ونسخةُ المصدر تكتبها بالإملاء الحديث بين { }. فنلوّنها ولا نضع عليها ﴿ ﴾ — القوسان عندنا لنصّ المصحف بالرسم العثمانيّ وحدَه. وجُرّب ردُّها إلى فهرسنا فحُلّ ٦٢٪ وبقي نحو ثلاثة آلافٍ متعذّرًا، وتخمينٌ في موضع آيةٍ لا يجوز.
-
ولا حكمَ منّا بصحّةٍ ولا ضعف
التصفُّحُ نقلٌ لا تحقيق: ننقل نصَّ الكتاب ولا نضيف إليه حكمًا. ومن أراد الحكمَ منسوبًا إلى محدِّثٍ بعينه فتبويبُ «الموسوعة الحديثية» يعرضه بمصدره وصفحته.
-
والجهازُ التحريريُّ مطروح
وسومُ الصفحات والمعالم وتعليقاتُ المحقِّقين تُنزع كلُّها — ومنها خمسةُ مواضعَ في سنن أبي داود صيغتُها «حكم الألباني: حسن». وطرحُها ليس إخفاءً: حكمٌ يظهر على خمسةٍ من ٥٬٢٧٤ يوهم القارئَ أنّ البقيةَ لا حكمَ لها، وذاك أضرُّ من السكوت.
-
والترقيمُ يُستأنَف في مجموعتين
ترقيمُ صحيح مسلمٍ وموطّأِ مالكٍ يبدأ من واحدٍ في كلّ كتاب، فالرقمُ المفرد لا يدلّ على حديثٍ بعينه إلا مع كتابه. وفي مسلمٍ يُعرض ترقيمُ عبد الباقي المتّصلُ حيث ورد (٥٬٦١٠ مدخلًا)، و٦٨٤ مدخلًا لم يرد له فيُوسَم عدّادَ نسخةٍ بلونٍ أهدأ وعلامةٍ نصّية — فلا يُقرأ رقمًا يُحال عليه. وفي الموطّأ يبقى عدّادُ النسخة وكتابُه معه على الصفحة.
أسماءٌ تظهر في الموقع وليست مصادر
في صفحة المواقيت تختار «طريقة حساب» تحمل اسم جهة: أم القرى، أو الهيئة المصرية العامة للمساحة، أو رابطة العالم الإسلامي، أو ديانت، أو غيرها. هذه أسماءُ اصطلاحاتٍ لا مصادرُ بيانات. لا يُنزَّل من تلك الجهات شيء، وإنما زوايا الشفق ودقائق الاحتياط المشهورة عنها مكتوبةٌ في كود هذا الموقع، ويجري الحساب بها في متصفحك. ولم تراجع أيٌّ منها هذا الموقع ولم تُقرّه.
ما يُحسب هنا لا يُنقل
هذه ليست بياناتٍ نقلناها، بل نتائج تُستخرج من النص نفسه في هذا الموقع.
-
فهرس البحث ١٤٬٦٣٦ صيغة · ١٧٬٣٥٢ مرادفًا
فهرسٌ مقلوب يربط كل صيغة كلمة بالآيات التي وردت فيها، مبنيٌّ من نصّ الرسم العثماني نفسه. ومعه جدول مرادفات إملائية يجعل من يكتب «السماوات» يجد «ٱلسَّمَٰوَٰتِ».
-
أحكام التجويد أحد عشر حكمًا
أحد عشر حكمًا تُستخرج من الحروف وعلامات الرسم في النص، لا من ملفٍ ملوَّن جاهز. قارنّا نتائجها بتحليلٍ مستقل فتطابقت الأعداد في ستة أحكام.
-
الآيات المتشابهة ٢٢٣ زوجًا
أزواج الآيات التي تكاد تتطابق، وموضع الفرق بينها كلمةً كلمة — تُستخرج بمقارنة النص كله بنفسه.
-
التحليل الإحصائي للبحث
عدد الورود والصيغ والتوزيع على السور والأجزاء والكثافة وأول ورود وآخره — كلها تُحسب لحظة بحثك من الفهرس.
-
مواقيت الصلاة والقبلة اثنتا عشرة طريقة · مذهبا عصر · أربع طرق لخطوط العرض العليا
حسابٌ فلكي يجري في متصفحك أنت. موقعك لا يُرسل إلى خادمنا ولا إلى غيره، والمواقيت تعمل بلا إنترنت.
-
جدولة الحفظ والمراجعة
تباعدٌ في المراجعة مبنيٌّ على تقديرك لنفسك بعد كل تسميع — تعديلٌ مبسّط لخوارزمية معروفة، وحدتُه وجهٌ من المصحف.
-
ورود أسماء الله الحسنى ٥٠ اسمًا بعدد محقَّق
عدد ورود كل اسم بصيغته في المصحف، محسوبًا من الفهرس.
وجدتَ خطأً أو مصدرًا غير منسوب إلى صاحبه؟ التصحيح أحبّ إلينا من السكوت.
اللهمّ اغفر لوالديَّ وارحمهما كما ربّياني صغيرًا، وأطِل في طاعتك أعمارهما، واجعل لهما من كلّ حرفٍ يُقرأ ههنا نصيبًا.
وإن نفعك في هذا الموقع شيء، فادعُ لمن عمل فيه ولوالديهم بظهر الغيب.