Al-Ikhlaas : 1

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قل -أيها الرسول-: هو الله المتفرد بالألوهية والربوبية والأسماء والصفات، لا يشاركه أحد فيها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن ربه فنزل: «قل هو الله أحد» فالله خبر هو وأحد بدل منه أو خبر ثان.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Say, "He is Allah, [who is] One,

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.