Saad : 10

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

أم لهؤلاء المشركين مُلْك السموات والأرض وما بينهما، فيُعْطوا ويَمْنعوا؟ فليأخذوا بالأسباب الموصلة لهم إلى السماء، حتى يحكموا بما يريدون من عطاء ومنع.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أم لهم ملك السماوات والأرض وما بينهما» إن زعموا ذلك «فليرتقوا في الأسباب» الموصلة إلى السماء فيأتوا بالوحي فيخصوا به من شاءوا، وأمْ في الموضعين بمعنى همزة الإنكار.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Or is theirs the dominion of the heavens and the earth and what is between them? Then let them ascend through [any] ways of access.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.