Al-Mulk : 10

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وقالوا معترفين: لو كنا نسمع سماع مَن يطلب الحق، أو نفكر فيما نُدْعى إليه، ما كنا في عداد أهل النار.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وقالوا لو كنا نسمع» أي سماع تفهم «أو نعقل» أي عقل تفكر «ما كنا في أصحاب السعير».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Dan mereka berkata: "Sekiranya kami mendengarkan atau memikirkan (peringatan itu) niscaya tidaklah kami termasuk penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala".

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.