Ash-Shu'araa : 118

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

فلما سمع نوح قولهم هذا دعا ربه بقوله: رب إن قومي أصروا على تكذيـبي، فاحكم بيني وبينهم حكمًا تُهلك به مَن جحد توحيدك وكذَّب رسولك، ونجني ومَن معي من المؤمنين مما تعذب به الكافرين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فافتح بيني وبينهم فتحا» أي احكم «ونجني ومن معي من المؤمنين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Darum richte entscheidend zwischen mir und ihnen; und rette mich und die Gläubigen, die mit mir sind."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.