Taa-Haa : 119

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وأنك» بفتح الهمزة وكسرها عطف على اسم إن وجملتها «لا تظمأ فيها» تعطش «ولا تضحى» لا يحصل لك حر شمس الضحى لانتفاء الشمس في الجنة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And indeed, you will not be thirsty therein or be hot from the sun."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.