Taa-Haa : 133

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وقال مكذبوك - أيها الرسول -: هلا تأتينا بعلامة من ربك تدلُّ على صدقك، أولم يأتهم هذا القرآن المصدق لما في الكتب السابقة من الحق؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وقالوا» المشركون «لولا» هلا «يأتينا» محمد «بآية من ربه» مما يقترحونه «أو لم تأتيهم» بالتاء والياء «بينة» بيان «ما في الصحف الأولى» المشتمل عليه القرآن من أنباء الأمم الماضية وإهلاكهم بتكذيب الرسل.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And they say, "Why does he not bring us a sign from his Lord?" Has there not come to them evidence of what was in the former scriptures?

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.