Al-Hijr : 15

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ولو فتحنا على كفار "مكة" بابًا من السماء فاستمروا صاعدين فيه حتى يشاهدوا ما في السماء من عجائب ملكوت الله، لما صدَّقوا، ولقالوا: سُحِرَتْ أبصارنا، حتى رأينا ما لم نرَ، وما نحن إلا مسحورون في عقولنا من محمد.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لقالوا إنما سُكِّرت» سدت «أبصارنا بل نحن قوم مسحورون» يخيل إلينا ذلك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They would say, "Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.