Ash-Shu'araa : 154

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قالت ثمود لنبيها صالح: ما أنت إلا من الذين سُحروا سِحْرًا كثيرًا، حتى غلب السحر على عقلك. ما أنت إلا فرد مماثل لنا في البشرية من بني آدم، فكيف تتميز علينا بالرسالة؟ فأت بحجة واضحة تدل على ثبوت رسالتك، إن كنت صادقًا في دعواك أن الله أرسلك إلينا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ما أنت» أيضا «إلا بشر مثلنا فأت بآية إن كنتم من الصادقين» في رسالتك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.