Skip to content

Al-Hujuraat : 16

Medinan Juz 26 Page 517

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قل -أيها النبي- لهؤلاء الأعراب: أتُخَبِّرون الله بدينكم وبما في ضمائركم، والله يعلم ما في السموات وما في الأرض؟ والله بكل شيء عليم، لا يخفى عليه ما في قلوبكم من الإيمان أو الكفر، والبر أو الفجور.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قل» لهم «أتعلمون الله بدينكم» مضعف علم بمعنى شعر، أي أتُشْعِرونه بما أنتم عليه في قولكم آمنا «والله يعلم ما في السماوات وما في الأرض والله بكل شيء عليم».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

你说:难道你们以你们的宗教通知真主吗?真主是知道天地间的一切的,真主是全知万物的。

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.

Search the whole mushaf for the words of this verse