As-Saaffaat : 164

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قالت الملائكة: وما منا أحدٌ إلا له مقام في السماء معلوم، وإنا لنحن الواقفون صفوفًا في عبادة الله وطاعته، وإنا لنحن المنزِّهون الله عن كل ما لا يليق به.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم «وما منا» معشر الملائكة أحد «إلا له مقام معلوم» في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[The angels say], "There is not among us any except that he has a known position.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.