Al-Hashr : 17

Medinan Juz 28 Page 548

فَكَانَ عَٰقِبَتَهُمَآ أَنَّهُمَا فِى ٱلنَّارِ خَٰلِدَيْنِ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُا۟ ٱلظَّٰلِمِينَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

فكان عاقبة أمر الشيطان والإنسان الذي أطاعه فكفر، أنهما في النار، ماكثَيْن فيها أبدًا، وذلك جزاء المعتدين المتجاوزين حدود الله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«فكان عاقبتهما» أي الغاوي والمغوي وقرئ بالرفع اسم كان «أنهما في النار خالدين فيها وذلك جزاء الظالمين» أي الكافرين.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Su fin será el Fuego, eternamente. Ésa es la retribución de los impíos.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.