Al-Hijr : 18

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إلا من اختلس السمع مِن كلام أهل الملأ الأعلى في بعض الأوقات، فأدركه ولحقه كوكب مضيء يحرقه. وقد يُلْقي الشيطان إلى وليه بعض ما استرقَه قبل أن يحرقه الشهاب.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إلا» لكن «من استرق السمع» خطفه «فأتبعه شهاب مبين» كوكب يضيء ويحرقه أو يثقبه أو يخبله.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Except one who steals a hearing and is pursued by a clear burning flame.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.