Taa-Haa : 18

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قال موسى: هي عصاي أعتمد عليها في المشي، وأهزُّ بها الشجر؛ لترعى غنمي ما يتساقط من ورقه، ولي فيها منافع أخرى.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال هي عصاي أتوكَّأ» أعتمد «عليها» عند الوثوب والمشي «وأهش» أخبط ورق الشجر «بها» ليسقط «على غنمي» فتأكله «ولي فيها مآرب» جمع مأربة مثلث الراء أي: حوائج «أخرى» كحمل الزاد والسقاء وطرد الهوام زاد في الجواب بيان حاجاته بها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

He said, "It is my staff; I lean upon it, and I bring down leaves for my sheep and I have therein other uses."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.