Al-Hijr : 21

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وما من شيء من منافع العباد إلا عندنا خزائنه من جميع الصنوف، وما ننزله إلا بمقدار محدد كما نشاء وكما نريد، فالخزائن بيد الله يعطي من يشاء ويمنع من يشاء، بحسب رحمته الواسعة، وحكمته البالغة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وإن» ما «من» زائدة «شيء إلا عندنا خزائنه» مفاتيح خزائنه «وما ننزله إلا بقدر معلوم» على حسب المصالح.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And there is not a thing but that with Us are its depositories, and We do not send it down except according to a known measure.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.