An-Nisaa : 27
Medinan Juz 5 Page 83Word meanings
Tap any word to hear it pronounced.
التفسير الميسر
والله يريد أن يتوب عليكم، ويتجاوز عن خطاياكم، ويريد الذين ينقادون لشهواتهم وملذاتهم أن تنحرفوا عن الدين انحرافًا كبيرًا.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«والله يريد أن يتوب عليكم» كرره ليبنى عليه «ويريد الذين يتبعون الشهوات» اليهود والنصارى أو المجوس أو الزناة «أن تميلوا ميلا عظيما» تعدلوا عن الحق بارتكاب ما حُرم عليكم فتكونوا مثلهم.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Translation of the meanings
Dan Allah hendak menerima taubatmu, sedang orang-orang yang mengikuti hawa nafsunya bermaksud supaya kamu berpaling sejauh-jauhnya (dari kebenaran).
A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.