الشعراء : ٢٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال فرعون لموسى مهددًا له: لئن اتخذت إلهًا غيري لأسجننك مع مَن سجنت.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال» فرعون لموسى «لئن اتخذت إلها غيري لأجعلنَّك من المسجونين» كان سجنه شديدا يحبس الشخص في مكان تحت الأرض وحده لا يبصر ولا يسمع فيه أحدا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[Pharaoh] said, "If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.