Al-Munaafiqoon : 3

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إنما جعل المنافقون أيمانهم التي أقسموها سترة ووقاية لهم من المؤاخذة والعذاب، ومنعوا أنفسهم، ومنعوا الناس عن طريق الله المستقيم، إنهم بئس ما كانوا يعملون؛ ذلك لأنهم آمنوا في الظاهر، ثم كفروا في الباطن، فختم الله على قلوبهم بسبب كفرهم، فهم لا يفهمون ما فيه صلاحهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ذلك» أي سوء عملهم «بأنهم آمنوا» باللسان «ثم كفروا» بالقلب، أي استمروا على كفرهم به «فطبع» ختم «على قلوبهم» بالكفر «فهم لا يفقهون» الإيمان.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

That is because they believed, and then they disbelieved; so their hearts were sealed over, and they do not understand.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.