Skip to content

Luqman : 31

Meccan Juz 21 Page 414

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ألم تر- أيها المشاهد- أن السفن تجري في البحر بأمر الله نعمة منه على خلقه؛ ليريكم من عبره وحججه عليكم ما تعتبرون به؟ إن في جرْي السفن في البحر لَدلالات لكل صبَّار عن محارم الله، شكور لنعمه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ألم ترَ أن الفلك» السفن «تجري في البحر بنعمة الله ليريكم» يا مخاطبين بذلك «من آياته إنَّ في ذلك لآياتٍ» عبرا «لكل صبَّار» عن معاصي الله «شكور» لنعمته.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

难道你不知道吗?船舶在海中带着真主的恩惠而航行,以便他指示你们他的一部分迹象,对于每个坚忍的、感谢的人,此中确有许多迹象。

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.

Search the whole mushaf for the words of this verse