Hud : 32

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قالوا: يا نوح قد حاججتنا فأكثرت جدالنا، فأتنا بما تعدنا من العذاب إن كنت من الصادقين في دعواك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالوا يا نوح قد جادلتنا» خاصمتنا «فأكثرت جدالنا فأتنا بما تعدنا» به من العذاب «إن كنت من الصادقين» فيه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Mereka berkata "Hai Nuh, sesungguhnya kamu telah berbantah dengan kami, dan kamu telah memperpanjang bantahanmu terhadap kami, maka datangkanlah kepada kami azab yang kamu ancamkan kepada kami, jika kamu termasuk orang-orang yang benar".

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.