At-Taghaabun : 4

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

يعلم سبحانه وتعالى كل ما في السموات والأرض، ويعلم ما تخفونه -أيها الناس- فيما بينكم وما تظهرونه. والله عليم بما تضمره الصدور وما تخفيه النفوس.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يعلم ما في السماوات والأرض ويعلم ما تسرون وما تعلنون والله عليم بذات الصدور» بما فيها من الأسرار والمعتقدات.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Er weiß, was in den Himmeln und auf Erden ist, und Er weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offenkund tut; und Allah kennt alles, was in den Herzen ist.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.