Ar-Rahmaan : 41

Medinan Juz 27 Page 533

يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

تَعرِف الملائكة المجرمين بعلاماتهم، فتأخذهم بمقدمة رؤوسهم وبأقدامهم، فترميهم في النار.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«يعرف المجرمون بسيماهم» سواد الوجوه وزرقة العيون «فيؤخذ بالنواصي الأقدام».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.