الشورى : ٤١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولمن انتصر ممن ظلمه من بعد ظلمه له فأولئك ما عليهم من مؤاخذة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولمن انتصر بعد ظلمه» أي ظلم الظالم إياه «فأولئك ما عليهم من سبيل» مؤاخذة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And whoever avenges himself after having been wronged - those have not upon them any cause [for blame].

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.