Al-Muminoon : 42

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

Similar verses

Places where memorization tends to slip. The highlighted words are where the wording differs — found by comparing the whole text of the mushaf, not taken from a prepared list.

• Al-Muminoon : 31 83% match · two different words

  ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قُرُونًا ءَاخَرِينَ

  ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ

التفسير الميسر

ثم أنشأنا من بعد هؤلاء المكذبين أممًا وخلائق آخرين كأقوام: لوط وشعيب وأيوب ويونس صلوات الله وسلامه عليهم أجمعين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ثم أنشأنا من بعدهم قروناً» أقواماً «آخرين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Then We produced after them other generations.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.