النازعات : ٤٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

يسألك المشركون أيها الرسول- استخفافا- عن وقت حلول الساعة التي تتوعدهم بها. لستَ في شيء مِن علمها، بل مرد ذلك إلى الله عز وجل، وإنما شأنك في أمر الساعة أن تحذر منها مَن يخافها. كأنهم يوم يرون قيام الساعة لم يلبثوا في الحياة الدنيا؛ لهول الساعة إلا ما بين الظهر إلى غروب الشمس، أو ما بين طلوع الشمس إلى نصف النهار.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يسَألونك» أي كفار مكة «عن الساعة أيان مرساها» متى وقوعها وقيامها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They ask you, [O Muhammad], about the Hour: when is its arrival?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.