An-Naml : 43

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ومَنَعَها عن عبادة الله وحده ما كانت تعبده مِن دون الله تعالى، إنها كانت كافرة ونشأت بين قوم كافرين، واستمرت على دينهم، وإلا فلها من الذكاء والفطنة ما تعرف به الحق من الباطل، ولكن العقائد الباطلة تُذهب بصيرة القلب.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وصدها» عن عبادة الله «ما كانت تعبد من دون الله» أي غيره «إنها كانت من قوم كافرين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And that which she was worshipping other than Allah had averted her [from submission to Him]. Indeed, she was from a disbelieving people."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.