Fussilat : 43

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ما يقول لك هؤلاء المشركون -أيها الرسول- إلا ما قد قاله مَن قبلهم مِنَ الأمم لرسلهم، فاصبر على ما ينالك في سبيل الدعوة إلى الله. إن ربك لذو مغفرة لذنوب التائبين، وذو عقاب لمن أصرَّ على كفره وتكذيبه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ما يقال لك» من التكذيب «إلا» مثل «ما قد قيل للرسل من قبلك إن ربك لذو مغفرة» للمؤمنين «وذو عقاب أليم» للكافرين.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Nothing is said to you, [O Muhammad], except what was already said to the messengers before you. Indeed, your Lord is a possessor of forgiveness and a possessor of painful penalty.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.