Al-Anbiyaa : 45

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قل - أيها الرسول - لمن أُرسلتَ إليهم: ما أُخوِّفكم من العذاب إلا بوحي من الله، وهو القرآن، ولكن الكفار لا يسمعون ما يُلقى إليهم سماع تدبر إذا أُنذِورا، فلا ينتفعون به.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قل» لهم «إنما أنذركم بالوحي» من الله لا من قبل نفسي «ولا يسمع الصم الدعاء إذا» بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء «ما ينذرون» هم لتركهم العمل بما سمعوه من الإنذار كالصم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Say, "I only warn you by revelation." But the deaf do not hear the call when they are warned.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.