Al-Qasas : 53

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وإذا يتلى هذا القرآن على الذين آتيناهم الكتاب، قالوا: صدَّقنا به، وعملنا بما فيه، إنه الحق من عند ربنا، إنا كنا من قبل نزوله مسلمين موحدين، فدين الله واحد، وهو الإسلام.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وإذا يتلى عليهم» القرآن «قالوا آمنا به إنه الحق من ربنا إنا كنا من قبله مسلمين» موحدين.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Когда им читают его, они говорят: «Мы уверовали в него! Это - истина от нашего Господа. Мы и прежде были мусульманами».

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.