Al-Ankaboot : 56

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده، فهاجِروا إلى أرض الله الواسعة، وأخلصوا العبادة لي وحدي.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يا عباديَ الذين آمنوا إنَّ أرضي واسعة فإياي فاعبدون» في أي أرض تيسَّرت فيها العبادة، بأن تهاجروا إليها من أرض لم تتيسر فيها نزل في ضعفاء مسلمي مكة كانوا في ضيق من إظهار الإسلام بها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

O Mes serviteurs qui avaient cru! Ma terre est bien vaste. Adorez-Moi donc!

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.