غافر : ٥٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

لَخَلْق الله السموات والأرض أكبر من خَلْق الناس وإعادتهم بعد موتهم، ولكن أكثر الناس لا يعلمون أن خلق جميع ذلك هيِّن على الله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لخلق السماوات والأرض» ابتداءً «أكبر من خلق الناس» مرة ثانية، وهي الإعادة «ولكن أكثر الناس» أي كفار مكة «لا يعلمون» ذلك فهم كالأعمى، ومن يعلمه كالبصير.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Wahrlich, die Schöpfung der Himmel und der Erde ist größer als die Schöpfung der Menschen; allein die meisten Menschen wissen es nicht.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.