Al-Bayyina : 6

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إن الذين كفروا من اليهود والنصارى والمشركين عقابهم نار جهنم خالدين فيها، أولئك هم أشد الخليقة شرا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن الذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين في نار جهنم خالدين فيها» حال مقدرة، أي مقدرا خلودهم فيها من الله تعالى «أولئك هم شر البرية».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

আহলে-কিতাব ও মুশরেকদের মধ্যে যারা কাফের, তারা জাহান্নামের আগুনে স্থায়ীভাবে থাকবে। তারাই সৃষ্টির অধম।

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.