As-Saaffaat : 61

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

لمثل هذا النعيم الكامل، والخلود الدائم، والفوز العظيم، فليعمل العاملون في الدنيا؛ ليصيروا إليه في الآخرة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لمثل هذا فليعمل العاملون» قيل يقال لهم ذلك، وقيل هم يقولونه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

For the like of this let the workers [on earth] work.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.