Al-Maaida : 63

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

هلا ينهى هؤلاء الذين يسارعون في الإثم والعدوان أئمتُهم وعلماؤهم، عن قول الكذب والزور، وأكل أموال الناس بالباطل، لقد ساء صنيعهم حين تركوا النهي عن المنكر.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لولا» هلا «ينهاهم الربَّانيون والأحبار» منهم «عن قولهم الإثم» الكذب «وأكلهم السحت لبئس ما كانوا يصنعونـ» ـه ترك نهيهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Why do the rabbis and religious scholars not forbid them from saying what is sinful and devouring what is unlawful? How wretched is what they have been practicing.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.