Al-Furqaan : 67

Meccan Juz 19 Page 365

وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُوا۟ لَمْ يُسْرِفُوا۟ وَلَمْ يَقْتُرُوا۟ وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًۭا

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

والذين إذا أنفقوا من أموالهم لم يتجاوزوا الحد في العطاء، ولم يضيِّقوا في النفقة، وكان إنفاقهم وسطًا بين التبذير والتضييق.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«والذين إذا أنفقوا» على عيالهم «لم يسرفوا ولم يقتروا» بفتح أوله وضمه: أي يضيقوا «وكان» إنفاقهم «بين ذلك» الإسراف والإقتار «قواما» وسطا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And [they are] those who, when they spend, do so not excessively or sparingly but are ever, between that, [justly] moderate

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.