Al-Qasas : 67

Meccan Juz 20 Page 393

فَأَمَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا فَعَسَىٰٓ أَن يَكُونَ مِنَ ٱلْمُفْلِحِينَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

فأما من تاب من المشركين، وأخلص لله العبادة، وعمل بما أمره الله به ورسوله، فهو من الفائزين في الدارين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«فأما من تاب» من الشرك «وآمن» صدق بتوحيد الله «وعمل صالحاً» أدى الفرائض «فعسى أن يكون من المفلحين» الناجين بوعد الله.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

But as for one who had repented, believed, and done righteousness, it is promised by Allah that he will be among the successful.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.