Al-Kahf : 67

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

Similar verses

Places where memorization tends to slip. The highlighted words are where the wording differs — found by comparing the whole text of the mushaf, not taken from a prepared list.

• Al-Kahf : 72 75% match · two different words

  قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًۭا

  قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًۭا

• Al-Kahf : 75 67% match · 3 different words

  قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًۭا

  قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًۭا

التفسير الميسر

قال له الخَضِر: إنك -يا موسى- لن تطيق أن تصبر على اتباعي وملازمتي.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال إنك لن تستطيع معي صبرا».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[L'autre] dit: «Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.