Al-Hajj : 68

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وإن أصرُّوا على مجادلتك بالباطل فيما تدعوهم إليه فلا تجادلهم، بل قل لهم: الله أعلم بما تعملونه من الكفر والتكذيب، فهم معاندون مكابرون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وإن جادلوك» في أمر الدين «فقل الله أعلم بما تعملون» فيجازيكم عليه، وهذا قبل الأمر بالقتال.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And if they dispute with you, then say, "Allah is most knowing of what you do.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.