Al-A'raaf : 7

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

فلَنقُصَّنَّ على الخلق كلهم ما عملوا بعلم منا لأعمالهم في الدنيا فيما أمرناهم به، وما نهيناهم عنه، وما كنا غائبين عنهم في حال من الأحوال.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فلنقصَّن عليهم بعلم» لنخبرنهم عن علم بما فعلوه «وما كنا غائبين» عن إبلاغ الرسل والأمم الخالية فيما عملوا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Then We will surely relate [their deeds] to them with knowledge, and We were not [at all] absent.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.