Al-Hajj : 75

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

الله سبحانه وتعالى يختار من الملائكة رسلا إلى أنبيائه، ويختار من الناس رسلا لتبليغ رسالاته إلى الخلق، إن الله سميع لأقوال عباده، بصير بجميع الأشياء، وبمن يختاره للرسالة مِن خلقه. وهو سبحانه يعلم ما بين أيدي ملائكته ورسله من قبل أن يخلقهم، ويعلم ما هو كائن بعد فنائهم. وإلى الله وحده ترجع الأمور.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«الله يصطفي من الملائكة رسلا ومن الناس» رسلا، نزل لما قال المشركون (أأنزل عليه الذكر من بيننا) «إن الله سميع» لمقالتهم «بصير» بمن يتخذه رسولاً كجبريل وميكائيل وإبراهيم ومحمد وغيرهم صلى الله عليهم وسلم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

真主从天神中，于人类中拣选若干使者，真主确是全聪的，确是全明的。

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.