Al-Anbiyaa : 85

Meccan Juz 17 Page 329

وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

واذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل، كل هؤلاء من الصابرين على طاعة الله سبحانه وتعالى، وعن معاصيه، وعلى أقداره، فاستحقوا الذكر بالثناء الجميل.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«و» اذكر «إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين» على طاعة الله وعن معاصيه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.