Taa-Haa : 85

Meccan Juz 16 Page 317

قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

قال الله لموسى: فإنا قد ابتلينا قومك بعد فراقك إياهم بعبادة العجل، وإن السامري قد أضلهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«قال» تعالى «فإنا قد فتنا قومك من بعدك» أي بعد فراقك لهم «وأضلهم السامري» فعبدوا العجل.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Dijo: «Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado».

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.