Al-Baqara : 99

Medinan Juz 1 Page 15

وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍۢ ۖ وَمَا يَكْفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلْفَٰسِقُونَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

ولقد أنزلنا إليك-أيها الرسول- آيات بينات واضحات تدل على أنّك رسول من الله صدقا وحقا، وما ينكر تلك الآيات إلا الخارجون عن دين الله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«ولقد أنزلنا إليك» يا محمد «آيات بينات» أي واضحات حال، رد لقول ابن صوريا للنبي ما جئتنا بشيء «وما يكفر بها إلا الفاسقون» كفروا بها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And We have certainly revealed to you verses [which are] clear proofs, and no one would deny them except the defiantly disobedient.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.