Al-Faatiha : 3

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

(الرَّحْمَنِ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق، (الرَّحِيمِ)، بالمؤمنين، وهما اسمان من أسماء الله تعالى.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«الرحمن الرحيم» أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

The Entirely Merciful, the Especially Merciful,

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.