Hud : 16

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

أولئك ليس لهم في الآخرة إلا نار جهنم يقاسون حرَّها، وذهب عنهم نَفْع ما عملوه، وكان عملهم باطلا لأنه لم يكن لوجه الله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أولئك الذين ليس لهم في الآخرة إلا النار وحبط» بطل «ما صنعوا» ـه «فيها» أي الآخرة فلا ثواب له «وباطل ما كانوا يعملون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Those are the ones for whom there is not in the Hereafter but the Fire. And lost is what they did therein, and worthless is what they used to do.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.