Al-Hijr : 41

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قال الله: هذا طريق مستقيم معتدل موصل إليَّ وإلى دار كرامتي. إن عبادي الذين أخلصوا لي لا أجعل لك سلطانًا على قلوبهم تضلُّهم به عن الصراط المستقيم، لكن سلطانك على مَنِ اتبعك مِنَ الضالين المشركين الذين رضوا بولايتك وطاعتك بدلا من طاعتي.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال» تعالى «هذا صراط عليَّ مستقيم».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.