Al-Kahf : 76

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قال موسى له: إن سألتك عن شيء بعد هذه المرة فاتركني ولا تصاحبني، قد بلغتَ العذر في شأني ولم تقصر؛ حيث أخبرتَني أني لن أستطيع معك صبرًا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

ولهذا «قال إن سألتك عن شيء بعدها» أي بعد هذه المرة «فلا تصاحبني» لا تتركني أتبعك «قد بلغت من لدني» بالتشديد والتخفيف من قبلي «عذرا» في مفارقتك لي.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[Moses] said, "If I should ask you about anything after this, then do not keep me as a companion. You have obtained from me an excuse."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.