Maryam : 24

Meccan Juz 16 Page 306

فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّۭا

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

فناداها جبريل أو عيسى: أن لا تَحزني، قد جعل ربك تحتك جَدْول ماء.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«فناداها من تحتها» أي: جبريل وكان أسفل منها «ألا تحزني قد جعل ربك تحتك سريا» نهر ماء كان قد انقطع.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

But he called her from below her, "Do not grieve; your Lord has provided beneath you a stream.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.