Al-Anbiyaa : 103

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

لا يخيفهم الهول العظيم يوم القيامة، بل تبشرهم الملائكة: هذا يومكم الذي وُعِدتُم فيه الكرامة من الله وجزيل الثواب. يوم نطوي السماء كما تُطْوى الصحيفة على ما كُتب فيها، ونبعث فيه الخلق على هيئة خَلْقنا لهم أول مرة كما ولدتهم أمهاتهم، ذلك وعد الله الذي لا يتخلَّف، وَعَدْنا بذلك وعدًا حقًا علينا، إنا كنا فاعلين دائمًا ما نَعِدُ به.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لا يحزنهم الفزع الأكبر» وهو أن يؤمر بالعبد إلى النار «وتتلقاهم» تستقبلهم «الملائكة» عند خروجهم من القبور يقولون لهم «هذا يومكم الذي كنتم توعدون» في الدنيا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They will not be grieved by the greatest terror, and the angels will meet them, [saying], "This is your Day which you have been promised" -

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.