Al-Anbiyaa : 12

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

فلما رأى هؤلاء الظالمون عذابنا الشديد نازلا بهم، وشاهدوا بوادره، إذا هم من قريتهم يسرعون هاربين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فلما أحسُّوا بأسنا» شعر أهل القرية بالإهلاك «إذا هم منها يركضون» يهربون مسرعين.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And when its inhabitants perceived Our punishment, at once they fled from it.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.